안녕하세요, 제미포티입니다. 우선 마스킹테이프에 넣은 영문은 저희가 이미지로 사용하려고 한거라 일부러 알아보지 못하게 필기체 형식으로 만든건데 영문해석을 물어보실 줄은 몰랐습니다. ㅎㅎㅎ 저희 제품에 관여하시는 분 중 방탄소년단 팬분이 계셔서 당시 즐겨 듣던 "Butter" 가사 중 일부 내용이 들어가 있습니다. 이미지로 차용한 거라 제작하면서 단어가 일부 잘려나갔을 수 있는데 노래의 첫부분이라고 생각하시면 될 것 같습니다.
--> 버터처럼 부드럽게 비밀스러운 악당처럼 문제라도 생긴것처럼 터져 그렇게 내 마음속으로 침입할거야. 선글라스 낀 멋진 나 맞아 우리 엄마를 닮아서 그래 난 여름처럼 핫해 맞아 난 널 땀흘리게 만들지. 오 내가 거울을 들여다 볼 때 난 너의 심장을 2개로 녹이지 나는 슈퍼스타처럼 빛나니까 이렇게 움직여봐 내 심장쪽으로 오른쪽 왼쪽 움직여봐 달처럼 높이 올라 / 여기까지의 가사입니다.
아직 써보진 않았지만~세일할때
득템^^