LANGUAGE NOTE